Aстра (astidora) wrote,
Aстра
astidora

Category:

Стихи для Мари

М. Уэльбек

Стихи для Мари-Пьер


Очевидность порой опасна.

Женщины редко беспокоятся

По поводу совершенства собственных гениталий,

Что и понятно.


Есть свое преимущество в том,

что половой орган не торчит наружу, —

Я читаю это ясно в твоем взгляде,

Впрочем, почти невинном.

Ты ждешь или провоцируешь,

Но в глубине души всегда ждешь

Как бы знака внимания,

Либо оно будет тебе оказано,

либо в нем будет тебе отказано.

Твоя первая и последняя возможность,

в сущности, ожидание.

И это восхищает меня невероятно.


И в то же время ты такая слабая, такая зависимая,

Ты знаешь, что избыток пота уменьшает желание,

Которое я один могу подарить тебе,

Потому что ты не хочешь другого

И нуждаешься именно в моем желании.

И это тоже восхищает меня невероятно.


Но есть в тебе в то же время эта страшная сила

Тех, кто наделен властью говорить “да” или “нет”,

Эта сила дана тебе изначально;

Многие могут искать тебя, немногие могут найти.

Твой взгляд – ключ

к разным вариантам существования,

К разному структурированию мира.

Ты сама – ключик, подаренный жизнью

нескольким людям,

И рядом с тобой я постепенно становлюсь лучше.

И я восхищаюсь еще и твоей силой.


Вот он я перед тобой,

Перед входом в новый мир.

Вглубь иду почти слепой,

Слыша лишь секунд пунктир.


Есть другой, есть новый мир.
Tags: Париж, декабрь, поэзия
Subscribe

  • И это снилось мне

    Арсений Тарковский И это снилось мне, и это снится мне, И это мне ещё когда-нибудь приснится, И повторится всё, и всё довоплотится, И вам приснится…

  • Продолжение следует

    Я говорю вам: научитесь ждать! Ещё не всё! Всему дано продлиться! Безмерных продолжений благодать не зря вам обещает бред провидца: возобновит…

  • "...правдивей и безмолвней писем мне не получить"

    Разве только ангел на четыре слова спустится с небес. Я, со стуком в двери спутав стук больного, выхожу в подъезд. И дитя осенней, старой и…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments